N4
ていた
Was doing ~
テーブル
の
上
に
は
飲みかけ
の
牛乳
が
置か
れ
て
い
た
。
A half-empty carton of milk was left sitting on the table.
おかしい
な
、
さっき
まで
あんな
に
喜ん
で
い
た
の
に
。
It's strange, they/he/she were so happy just a moment ago.
いつ
の
間
に
か
夜
に
なっ
て
い
た
。
Before I knew it, night had fallen.
どう
やら
いつ
の
間
に
か
眠っ
て
しまっ
て
い
た
よう
だ
。
It seems I had, before I knew it, fallen asleep.
俺
は
気付か
ない
うち
に
、
身
を
乗り出し
て
い
た
。
Without noticing it, I had leaned forward.
俺
は
ずっと
気
に
なっ
て
い
た
こと
を
口
に
する
。
I finally say the thing that’s been on my mind all this time.
空
を
見上げる
と
アホ
みたい
な
青空
が
広がっ
て
い
た
。
When I looked up at the sky, there was an absurdly beautiful blue sky stretching out.
正面
玄関
を
出る
と
、
既に
人だかり
が
でき
て
い
た
。
When I walked out of the front entrance, there was already a crowd gathered.