N4
には
Particle combination indicating specific focus or emphasis
テーブル
の
上
に
は
飲み物
や
お
菓子
が
置か
れ
て
いる
。
There are drinks and snacks placed on the table.
テーブル
の
上
に
は
飲みかけ
の
牛乳
が
置か
れ
て
い
た
。
A half-empty carton of milk was left sitting on the table.
あそこ
に
は
誰
も
い
ませ
ん
でし
た
が
There was no one over there, but...
ハッと
気
が
付い
た
時
に
は
、
もう
遅かっ
た
。
When I suddenly realized, it was already too late.
目
を
開ける
と
そこ
に
は
誰
も
い
ない
。
When I opened my eyes, there was no one there.
話し
て
み
ない
こと
に
は
分かり
ませ
ん
ね
。
You cannot know until you actually give it a talk, can you?
ミーティング
に
は
俺
も
参加
さ
せ
て
もらう
よ
I’m gonna take part in the meeting too.
彼女
に
は
申し訳
ない
が
、
今日
は
もう
休ま
せ
て
もらう
。
I feel sorry for her, but I'll take the rest of the day off.