N4
かな
I wonder
ちゃんと
ご飯
食べ
てる
か
なぁ
。
I wonder if (they're) eating properly.
政党
の
大
連立
、
みたい
な
感じ
か
なあ
。
“It’s kind of like a grand coalition between the political parties, you know.”
年取る
と
恥じらい
って
なくなっ
てく
の
か
なあ
I wonder if people just stop feeling embarrassed as they get older.
それ
に
し
て
も
、
そろそろ
別々
に
寝
て
くれ
ない
か
なぁ
。
Still, I wish they'd start sleeping separately soon.
今日
の
晩御飯
は
何
か
なー
っと
“I wonder what’s for dinner tonight…”