N4
たがる
To want to (Third person)
まぁ
、
男
って
の
は
見栄
を
張り
たがる
種族
だ
から
な
。
Well, men are the type of species that wants to show off.
人間
は
誰
しも
自分
の
得意
な
こと
を
やり
たがる
。
All people tend to want to do things they are good at.
なぜ
そんな
話
を
聞き
たがる
ん
だ
？
Why do you want to hear such a story?
なぜ
そこ
まで
隠し
たがる
の
か
！
Why do you want to hide it to such an extent!
な
ん
で
そんな
に
隠し
たがる
の
？
Why do you want to hide it so much?
な
ん
で
そっち
方面
に
持っ
て
いき
たがる
ん
だ
よ
“Why are you so eager to take it in that direction?”