N4
ておく
To do something in advance; to keep in a certain state;
そんな
どう
で
も
いい
話
は
置い
て
おく
と
し
て
"Setting aside all that trivial talk for now…"
この
まま
放置
し
て
おく
わけ
に
は
いか
ない
。
We cannot leave this situation as it is.
この
まま
放っ
て
おく
わけ
に
も
いか
ない
だろう
。
We can't just leave things as they are.
まあ
、
そう
いう
こと
に
し
て
おこう
。
Well, let's just leave it at that.
しかし
、
警戒
し
て
おく
に
越し
た
こと
は
ない
だろう
。
However, it wouldn't hurt to stay alert/cautious.
それ
だけ
、
おまえ
に
言っ
て
おき
たかっ
た
That's all I wanted to tell you.
しばらく
そっと
し
て
おい
た
ほう
が
いい
の
だろう
か
？
Should I leave it alone for a while?
まあ
、
そう
いう
こと
に
し
て
おい
て
あげる
わ
Well, I'll let it be that way (for your sake).