N4
ほとんど
Almost all, Most, Hardly any, Few (Adverbial noun)
ほとんど
口
を
きい
て
くれ
なく
なっ
て
しまい
まし
た
[They] hardly speak to me anymore (with a nuance of regret)
ほとんど
独り言
の
よう
な
もの
だっ
た
。
It was almost like talking to oneself.
母親
の
こと
は
ほとんど
覚え
て
い
ない
。
I barely remember anything about my mother.
申し訳
あり
ませ
ん
が
、
ほとんど
お
答え
でき
ませ
ん
I'm sorry, but I can hardly answer [your question].
ほとんど
何
も
し
て
い
ない
。
(I) haven't done almost anything.
どちら
も
、
ほとんど
上陸
し
て
い
ませ
ん
。
Neither of them has made landfall almost at all.
物理
攻撃
も
魔法
攻撃
も
ほとんど
効か
ない
ん
だ
。
It’s almost unaffected by both physical and magical attacks.
ほとんど
俺
専用
に
なっ
て
いる
。
It has become almost exclusively for me.