N4
といってもいい
You could say, You might say
もはや
奇跡
と
いっ
て
も
いい
。
It can be said that it's already a miracle.
見惚れ
て
い
た
と
いっ
て
も
いい
。
It wouldn't be wrong to say I was mesmerized.
皆無
と
言っ
て
も
いい
。
"It’s almost non-existent."
もはや
奇跡
に
も
等しい
と
言っ
て
も
いい
だろう
。
It could probably now be said to be almost miraculous.
真逆
の
存在
と
いっ
て
も
いい
。
I could even call them a complete opposite.