N4
てすみません
I'm sorry for
ご
心配
を
お
かけ
し
て
すみ
ませ
ん
。
I’m sorry to have caused you worry.
心配
を
かけ
て
すみ
ませ
ん
でし
た
I’m sorry for causing you worry.
誤解
を
生む
よう
な
言い
方
を
し
て
すみ
ませ
ん
でし
た
I apologize for saying things in a way that could cause misunderstanding.
心配
かけ
て
すみ
ませ
ん
でし
た
。
I'm sorry for having caused you worry.
お
手数
お
かけ
し
て
すみ
ませ
ん
。
"I’m sorry for troubling you."
お
力
に
なれ
なく
て
すみ
ませ
ん
。
I'm sorry I couldn't be of help.
疑っ
て
すみ
ませ
ん
でし
た
。
I’m sorry for having doubted you.
こんな
こと
言っ
て
すみ
ませ
ん
。
I’m sorry for saying something like this.