N4
いらっしゃる
To be (Honorific), To come (Honorific), To go (Honorific)
貴女
は
何
を
し
て
いらっしゃる
の
でしょう
か
？
What might you be doing, ma’am?
(A polite, honorific and nuanced way to ask a lady what she is doing.)
いらっしゃる
と
思い
ます
が
I think you're coming/there, but...
お
客
様
が
いらっしゃる
か
も
しれ
ませ
ん
。
A customer may come.
色々
な
方
が
いらっしゃる
の
です
ね
。
There really are all kinds of people, aren’t there?
ご
存じ
の
方
も
いらっしゃる
こと
と
思い
ます
。
I believe there might be some people who are already aware of this.
しっかり
と
し
て
いらっしゃる
。
You are firm and dependable.
誰
か
いらっしゃい
ます
か
？
Is anyone there? / Is somebody there?
どなた
か
いらっしゃい
ませ
ん
か
？
Is anybody there?