N4
だけでなく
Not only… but also
私
だけ
で
なく
、
その
場
の
誰
も
が
そう
し
て
い
た
。
Not only me, but everyone there was doing the same thing.
見
た
目
が
子供
な
だけ
で
なく
、
行動
も
子供
っぽい
。
Not only does the childish appearance not end at just looks, but even the behavior is childlike.
背筋
だけ
で
なく
、
全身
に
鳥肌
が
立っ
た
。
Not just my spine—goosebumps rose all over my body.
クリス
だけ
で
なく
マリア
も
目
を
丸く
し
て
驚い
て
いる
。
Not only Chris but even Maria is staring wide-eyed in surprise.
そして
、
それ
だけ
で
なく
…
…
。
And not only that……
校内
だけ
で
なく
、
校外
で
も
禁止
だ
。
It is prohibited not only inside the school building but also outside the campus.
外見
だけ
で
なく
、
中身
も
そう
だ
。
It’s not only the appearance—it’s the same for the content too.