N4

とかんがえられている

Is considered, Is thought of as

その

命令めーれー

系統けーとー

はわ

独立どくりつ

し

て

いる

もの

と

考えかんがえ

られ

て

いる

。

That chain-of-command is considered to be independent.

と考えられる

Can be considered as, Is thought to be, One can think that, It is conceivable that

たる

To be (in a position of), As a, For

ものと思っていた

Was under the impression that, (Always) the thought used to think

ことなの

(A) is (Description of A), (A) means that (Description of A)

とされている

To be considered, To be deemed, Be regarded as, Be accepted as, To be said, To be accredited with