N3
の間に
While, During, Between, Period
二人
の
間
に
、
沈黙
が
流れる
。
Between the two of them, a silence flows.
二人
の
間
に
沈黙
が
流れ
た
。
A silence drifted between the two of them.
さっき
まで
近く
に
い
た
の
に
いつ
の
間
に
かい
なく
なっ
て
いる
。
He was nearby just a moment ago, yet before I knew it he had vanished.
二人
の
間
に
長い
沈黙
が
流れ
た
。
A long silence fell between the two of them.
兵士
たち
の
間
に
緊張
が
走る
。
Tension runs through the soldiers.
冒険
者
たち
の
間
に
緊張
が
走る
。
Tension runs through the adventurers.
二人
の
間
に
重い
沈黙
が
漂う
。
A heavy silence hangs between the two people.
講師
の
声
が
聞こえ
、
受講
生
の
間
に
緊張
が
走っ
た
。
Once the instructor's voice was heard, tension swept through the trainees.