N3
ものだ
Supposed to, Should, That's the way it is
出来る
もの
なら
やっ
て
みる
が
いい
。
If you can really do it, go ahead and try.
やれる
もの
なら
やっ
て
みろ
よ
。
“If you think you can do it, then try it.” (literally: “If you can do it, then give it a shot!”)
ほとんど
独り言
の
よう
な
もの
だっ
た
。
It was almost like talking to oneself.
やれる
もの
なら
やっ
て
みる
と
いい
！
“If you think you can do it, you should try!”
(literally: “If you can do it, try doing it⁓it's good!”)
できる
もの
なら
やっ
て
みれ
ば
いい
。
If you can do it, then just try.
それ
は
恐怖
と
いう
感情
に
よる
もの
だっ
た
。
That was due to the emotion called fear.
やれる
もの
なら
やっ
て
みる
が
いい
さ
If it's something you can do, then go ahead and give it a try.
やれる
もん
なら
やっ
て
みろ
！
If you think you can do it, just try it!