N4
のため
For the sake of; on behalf of
地球
の
ため
なら
、
H
な
こと
何
で
も
し
ます
。
I'll do anything ecchi/lewd for the sake of the Earth.
自分
の
時間
を
自分
の
ため
だけ
に
使う
。
Use (spend) your own time only for yourself.
土日
祝日
は
お
休み
の
ため
、
週
5
日
出勤
です
ね
Because Saturdays, Sundays, and public holidays are days off, you work five days a week, don't you.
なん
の
ため
の
選別
だっ
た
の
か
、
と
思っ
て
しまう
。
“Just what was that selection even for?” I catch myself thinking.
愛する
人
の
ため
なら
自分
の
命
も
惜しく
ない
?
Wouldn't you hesitate to give your own life for the person you love?