N3
ことか
How…, What..., God knows...
なる
ほど
、
そう
いう
こと
か
。
I see, so that's what it means./Ah, I get it now.
一時
は
どう
なる
こと
か
と
思っ
た
よ
。
I really thought something serious was going to happen back then.
どう
いう
こと
か
分から
なかっ
た
。
I didn't understand what that meant.
これ
は
どう
いう
こと
か
と
いう
と
…
…
Speaking of what this means...
最初
は
何
の
こと
か
わから
なかっ
た
。
At first, I didn’t know what it was about.
一瞬
、
何
の
こと
か
分から
なかっ
た
。
For a moment, I didn’t understand what (it/they) were talking about.
大衆
酒場
の
よう
な
外観
だ
けど
、
ちょっと
高め
の
店
って
こと
か
。
It has the look of a typical izakaya, but it’s actually a bit pricier, huh?
ああ
、
選抜
試験
って
そう
いう
こと
か
。
Ah, so that's what the placement exam is like.