N3
に限る
Nothing better than, There's nothing like, Limited to
そんな
時
は
さっさと
寝る
に
限る
。
At such times, the best thing to do is just go to sleep right away.
こう
いう
とき
は
相談
する
に
限る
。
Nothing beats asking for advice at times like this.
N1
とは比べものにならない
Nothing compared to, Cannot be compared to, Much more, Way better, Above comparison (beyond comparison), Far greater than
N2
でしかない
Merely, Nothing but, No more than
N2
にほかならない
Nothing but, None other than, Simply
N5
なにか
Something, Nothing, Anything, Not anything, Some kind of, Not any kind of, Anything at all
N3
と同じくらい
About the same as, About as, No less