N3
と共に
Together with, At the same time, As well as
僕
は
溜息
と
共
に
言葉
を
吐き出し
た
。
I let the words spill out together with a sigh.
凄まじい
ほど
の
轟音
と
共
に
、
巨大
な
クレーター
が
形成
さ
れる
。
With a tremendous roar, a huge crater is formed.
アインズ
様
は
やはり
闇
と
共
に
あっ
て
こそ
、
栄える
お
方
。
Lord Ainz is indeed a figure whose glory is greatest only when he is one with the darkness.
ザッ
と
いう
音
と
共
に
、
剣
を
鞘
に
納める
。
With a “whoosh”, I sheath the sword.
笑顔
と
とも
に
言葉
を
贈る
。
Send words together with a smile.
甲高い
警告
音
と
共
に
現実
に
引き戻さ
れる
。
I am yanked back to reality by a shrill warning alarm.
いく
つ
も
の
悲鳴
と
とも
に
、
上空
から
何
か
が
降っ
て
き
た
。
With countless screams, something came falling from above.
そして
目覚まし
の
音
と
とも
に
起床
し
出勤
する
。
Then I wake up with the sound of the alarm clock and commute to work.