N3
一方だ
More and more, Continue to, Keep on, -er and -er
雨音
が
強く
なる
一方
だっ
た
。
The sound of the rain kept getting stronger without stopping.
二人
の
距離
は
、
開い
て
いく
一方
だっ
た
。
The distance between the two of them only kept on widening.
防戦
一方
だっ
た
。
It was a one-sided defensive battle.
しかし
、
距離
は
縮まる
一方
だっ
た
。
However, the distance only continued to shrink.
N3
ばかりだ
(Only) continue to, Keep on -ing, More and more
N3
ますます
Increasingly, More and more, Decreasingly, Less and less, Keep -ing
N1
まくる
Like crazy, Keep doing (without a second thought), Nothing but, On and on, Do … all around, To do a lot of, One after another, All over, Keep, Everything, Constantly, All the time
N4
つづける
To continue