N2
それとも
Or, Or else, Rather
男の子
でしょう
か
、
それ
と
も
女の子
でしょう
か
？
Will it be a boy or a girl?
それ
と
も
、
別
の
要因
に
よる
もの
か
。
Or is it brought about by some other factor?
それ
と
も
島
で
全面
禁煙
？
Or is smoking completely banned on the island?
悔しい
の
か
、
恐怖
な
の
か
、
それ
と
も
別
の
何
か
な
の
か
。
Was it frustration, or fear, or something else entirely?
それ
と
も
別々
の
部屋
に
し
ましょう
か
？
Or shall we book separate rooms?
それ
と
も
これ
以上
、
わたくし
の
顔
に
泥
を
塗る
つもり
かしら
？
Or do you actually intend to smear even more mud on my face?