N2
ものの
Although, But, Even Though
と
は
思っ
た
もの
の
、
ヒカル
は
学費
免除
に
なっ
て
いる
の
だっ
た
。
Although he did believe it, Hikaru had his tuition waived.
入校
当初
は
性格
に
難
が
あっ
た
もの
の
、
在学
中
に
改善
。
Although there were personality flaws at the time of admission, they improved during the student’s time at school.
夢
と
いう
もの
は
見る
もの
の
願望
を
叶える
と
言わ
れ
て
いる
。
It is said that dreams fulfill the wishes of the person who has them.
落ち
て
き
た
物
の
正体
は
、
〝
防災
シェルター
〟
。
The true identity of the thing that fell was a “disaster-prevention shelter”.
もっと
お腹
に
貯まる
物
の
方
が
良く
ない
です
か
?
Wouldn’t something that fills the stomach more be better?
医療
と
いう
もの
の
限界
を
知っ
て
いる
から
だ
。
Because I know the limits of what we call “medicine.”