N2
げ
Seemingly, Giving appearance of, [Expresses emotions or feelings]
お
気
に
召し
た
よう
で
何
より
です
。
I’m so glad it seems to meet with your approval.
相手
に
し
たら
負け
な
気
が
する
。
I have a feeling that engaging with them would be a loss/defeat.
確か
に
気
に
なる
ところ
だ
。
That's certainly a concerning point.
細かい
こと
を
気
に
し
たら
負け
です
。
If you start worrying about the little things, you’ve already lost.
それ
は
、
俺
が
ずっと
気
に
し
て
い
た
こと
だっ
た
。
That’s something I’ve been concerned about all along.
少し
緊張
し
て
いる
よう
に
見える
の
は
気
の
せい
だろう
か
。
Could the fact that I seem a little nervous just be my imagination?
誰
か
の
声
が
聞こえる
気
が
し
た
。
I had a feeling that I heard someone's voice.
な
ん
だ
か
、
見
て
は
いけ
ない
もの
を
見
て
しまっ
た
気
が
する
。
I feel like I ended up seeing something I wasn’t supposed to see.
N1
びる
-like, Looking, Feeling, With an air of, To become
N1
めく
Like, To show signs of, To have the appearance of, To come to a (state) similar to, Somewhat, An air of, Feels almost like
N4
そう
Look like, Appear, Seem, Have a feeling that
N3
ぎみ
Looking, Feeling a little, Touch of, Tending to, Slightly
N3
ように思う
Used to express one's impression or thoughts, indicating a degree of uncertainty or modesty