N2
といった
Such as, Like, So much as
年齢
は
、
二十
代
後半
と
いっ
た
ところ
だろう
か
。
As for their age, I wonder if they're around their late twenties.
年齢
は
30
代
半ば
から
後半
に
かけ
て
と
いっ
た
ところ
か
。
I’d say their age ranged from the mid to the late thirties.
これ
と
いっ
た
変化
は
あり
ませ
ん
。
There hasn’t been any change worth mentioning.
そう
いう
ところ
と
いっ
たら
…
…
Speaking of that kind of thing.../When it comes to that...
やる
と
いっ
たら
やる
の
で
ある
。
When they say they’ll do it, they really will.
可愛く
ない
と
いっ
たら
嘘
に
なる
。
If I were to say it’s not cute, that would be a lie.
まさに
百聞
は
一見
に
しか
ず
と
いっ
た
ところ
だろう
。
It's exactly as they say: "seeing once is better than hearing a hundred times."
小
一
時間
と
いっ
た
ところ
だろう
か
。
It's probably about an hour or so.