N2
とも
Even if, No matter
今後
とも
末
長い
お
付き合い
を
よろしく
お
願い
し
ます
I sincerely hope we can continue our relationship for a long time to come.
今後
とも
よろしく
お
願い
し
ます
Thank you for your continued support.
お
ふたり
とも
、
お
元気
そう
で
何
より
です
“Both of you look well— nothing could be better.” / “I’m so glad you two are both looking healthy.”
精神
、
肉体
共
に
、
消耗
は
著しい
。
The consumption～exhaustion of both mind and body is severe.
共
に
障害
を
乗り越える
仲間
と
し
て
頑張ろう
！
Let’s do our best together as comrades who overcome obstacles!
二人
とも
見送り
に
来
て
くれ
た
。
Both of them came to see me off.