N1

たら最後

Once, Now that, As soon as

落ちおち

たら

最後さいご

、

あの世

行きいき

だ

。

Once you fall, it's off to the afterlife.

上は

Once, Since, Now that, As long as

直ちに

At once, Immediately, As soon as

ともなると

When, If, Once, As

か〜ないかのうちに

Right after, As soon as, Just when, Barely