N1
を禁じ得ない
Cannot help feeling, Cannot but, Cannot hold back
涙
を
禁じ
得
ない
。
Cannot hold back tears.
私
は
、
嘆息
を
禁じ
得
ない
。
I cannot help but sigh.
そう
思う
と
苦笑
を
禁じ
得
ない
。
When I think that way, I can't help but give a wry smile.
エクス
に
は
同情
を
禁じ
得
ない
。
I cannot help but feel sympathy for X.
素朴
な
疑問
を
禁じ
得
ない
。
"I cannot suppress a simple curiosity."