N4
のが
Nominalizer の + が to mark subject of quality/capability
やっぱり
色
じか
けけ
する
の
が
一番
か
な
As expected, using the color strategy might be the best way!
転ば
ない
よう
に
する
の
が
精
一杯
だっ
た
。
It was all I could do just to keep from falling.
女性
は
嘘
を
吐く
の
が
上手い
。
Women are good at lying.
ち
を
はく
の
が
すき
ー
"I like to spit blood" (often used online in a joking way to express exhaustion)
で
も
、
拙者
は
脳
を
弄る
の
が
へたくそ
で
ござっ
て
なぁ
。
However, I am terrible at manipulating the brain.
どんどん
部屋
が
暗く
なっ
て
いく
の
が
わかる
。
I can tell the room is gradually getting darker.
ハル
ちゃん
は
おしえる
の
が
じょうず
です
ね
～
Haru is good at teaching, isn't she?
専門
の
こと
は
専門
家
に
任せる
の
が
一番
。
It's best to leave professional matters to the professionals.